un programme alliant liberté et visites
L’Equateur : trésors andins aux portes de l’Amazonie
Equateur
« Circuit découverte du l'Equateur»
… Quito – Ligne équinoxiale – Otavalo – Amazonie – Riobamba – Ingapirca – Cuenca – Chimborazo – Lasso …
9 jours / 7 nuits
JOUR 01 – Paris / Quito
Rendez-vous des participants à l'aéroport de Paris Roissy Charles de Gaulle et assistance d’un représentant Tours Square pour les formalités de départ.
Envol à destination de Quito sur vols directs et réguliers de la compagnie AIR FRANCE.
Décollage de Paris CDG.
Arrivée à Quito.
A votre arrivée, accueil par votre guide local francophone et transfert à l’hôtel. Diner libre et nuit à l’hôtel.
JOUR 02 – Quito / Ligne Equinoxiale / Otavalo
Petit déjeuner à l’hôtel.
Visite de Quito, ville classée au patrimoine de l’humanité de l’Unesco.
Capitale haut perchée dans les Andes, Quito jouit d’un cadre exceptionnel. Les sommets verdoyants qui l’entourent s’effacent chaque après-midi derrière la brume. Leurs flancs sont couverts jusqu’à mi-hauteur d’immeubles d’habitation modernes et de modestes maisons en ciment. Le centre historique est un véritable joyau. Inscrit au Patrimoine mondial de l’Unesco, il s’enorgueillit de monuments de l’époque coloniale et de trésors architecturaux. Loin de former un musée à ciel ouvert aseptisé, ses rues vivent au rythme du quotidien.
Présentation du centre historique de Quito, remarquable et animé, pour découvrir son patrimoine architectural datant des XVIIe et XIXe siècles. Début de la balade avec le quartier colonial de San Marcos, Santo Domingo, La Ronda.
Continuation vers la place de l’Indépendance où se dressent la Cathédrale et l’Archevêché, embelli par des arches et des fontaines ; La Compañía (l'église de la Compagnie de Jésus), joyau baroque « mudéjar » dont l’intérieur est couvert à la feuille d’or.
Découverte de l'église San Francisco de Quito, construite sur les bases d’un palais Inca dont l’intérieur abrite des chefs d’œuvre d’art sacré latino-américains, et entourée de jolies maisons coloniales.
Déjeuner au restaurant « El Típico Locro » (ou similaire selon disponibilités) où vous dégusterez la spécialité locale : locro de papa (soupe de pomme de terre avec du fromage des Andes et avocat). Comme plat de résistance la Fritada qui se compose de morceaux de porc cuits accompagnés de maïs blanc cuit, sauce à l'oignon, avocat, pommes de terre, et bananes mûres frites.
Départ vers la "Mitad del Mundo", à 30 minutes au nord de Quito, où a été établi avec précision le passage de la ligne de l'Equateur en 1735 par l'Expédition Géodésique Française.
La ligne équatoriale est une ligne imaginaire qui divise la surface de la planète en deux parties : l’hémisphère nord et l’hémisphère sud. La latitude de l’équateur est de 0°, sa position est établie par les mesures faites par la mission géodésique française. Actuellement le monument de la Mitad del Mundo est situé 240 mètres au sud de la ligne équatoriale, selon la technologie des GPS, à la latitude 0º 0' 7.83".
Continuation vers Otavalo, située à 2.600 mètres d'altitude et mondialement connue pour son marché. Les hommes arborent un poncho de couleur foncée et un pantalon blanc, les femmes ont un chemisier délicatement brodé, recouvert de larges colliers, une longue robe de toile et un turban noir en guise de chapeau.
Installation à l’hôtel pour le diner et la nuit.
JOUR 03 – Otavalo / Amazonie
Petit déjeuner à l’hôtel.
Visite du marché d´Otavalo.
Flânerie dans ce marché divisé en plusieurs parties : fruits et légumes, viandes, céréales et artisanat (laine et tissus). C’est la rencontre régulière des communautés indigènes locales avec leurs costumes traditionnels dont les célèbres colliers dorés des femmes et les ponchos sombres des hommes.
Les émotions se poursuivent. C'est une expérience parmi les plus fascinantes de quitter les hautes terres Andines pour se retrouver quelques heures plus tard à 300m d'altitude en pleine forêt tropicale. Le fait de parcourir l'Amazonie a presque toujours eu un caractère de légende qui gardera quelque secret enfoui dans cette mer de forêts
Déjeuner en cours de route au restaurant « Gina » (ou similaire selon disponibilités) qui propose les meilleures truites de la région et des bananes sauce chocolat.
Pause au mirador de la vierge de los Guacamayos, d’où l’on a une belle vue sur la forêt humide d’altitude de la réserve Antisana et le parc National Sumaco.
Arrivée à Archidona, petite ville située au début du bassin amazonien.
L’Amazonie est aussi appelée Oriente, puisqu’elle couvre tout l’est du pays. Elle n’a rien à envier à l’Amazonie brésilienne : la forêt n’en est pas moins sauvage. Selon certains, la faune y est même proportionnellement plus riche : singes, tapirs, perroquets, papillons, caïmans, anacondas…
Installation au lodge et cocktail de bienvenue. Diner et nuit au lodge.
JOUR 04 – Amazonie / Puyo / Baños / Riobamba
Petit déjeuner au lodge.
Marché à pied 2 heures dans la forêt amazonienne.
Randonnée à travers les sentiers de la forêt pour découvrir des espèces de plantes endémiques, certaines possédant des vertus médicinales. C’est une excursion qui plaira aux amateurs de plantes.
Remontée de la Cordillère en direction de Puyo où vous pourrez visiter un magasin d'objets de balsa. Vous y découvrirez la matière première, la manière dont on la travaille et on la peint. Possibilité d'acheter des objets en balsa.
Puyo, aussi connu comme El Puyo, c'est la capitale de Pastaza, une province de l'Equateur. Puyo est situé à une altitude de 950m. Fidèle à son nom, dérivé du mot quechua pour trouble, le climat local est humide et le temps est souvent couvert. Situé entre Baños et les villes amazoniennes de Tena et Macas, Puyo est la capitale commerciale, culturelle et politique de la région.
Dégustation de « l’eau de vie » produite à partir de la distillation de la canne au sucre.
Continuation par cette route vertigineuse du Canyon du Pastaza et de l'allée des cascades jusqu'à Baños.
Arrêt au Pailon del Diablo où une chute d’eau impressionnante se déverse dans une crevasse dans un fracas irréel.
Arrivée à Baños charmante petite ville située à 1800 mètres d´altitude, à la vie paisible qui se trouve dans une zone subtropicale et jouit d´un climat agréable.
Surplombée par la magie énorme et écrasante du mont Tungurahua d'où jaillissent de nombreuses cascades, la bourgade tire son nom des eaux sulfureuses, ferrugineuses, froides et bouillantes qui jaillissent des entrailles du volcan. De nombreux champs de canne à sucre, de mandarines, de tomates et de pêches se trouvent dans la région.
Déjeuner au restaurant « Donde Ivan » (ou similaire selon disponibilités). Vous gouterez à la fameuse crème d’avocat. Avec la propriétaire du restaurant, vous apprendrez à préparer les llapingachos (galettes de pomme de terre) et la fameuse sauce piquante « aji ».
Tour de la ville de Baños : l'église Dominicaine de la Virgen de Agua Santa, les rues piétonnes où vous rencontrerez de nombreux marchands de jus de canne à sucre frais et de "melcocha" (guimauve de canne à sucre), les ateliers de fabrication d'objets de Tagua, plus connu comme ivoire végétal, où vous pourrez découvrir ce fruit d'une palme tropicale qui se transforme sous les mains d'habiles artisans.
Continuation vers Riobamba, ville qui est communément surnommée la "Sultane des Andes", pour sa situation privilégiée au pied du Chimborazo, la plus grande montagne de l'Equateur (6310m).
Cette petite ville de quelques cent mille habitants s'est développée autour du chemin de fer qui relie la côte des Andes et se trouve à proximité d'impressionnantes montagnes. C’est la seule ville équatorienne jumelée avec une ville française (Saint-Amand-Montrond). Riobamba aurait été fondée par Diego de Almagro en 1534, mais elle fut détruite en 1797 par un puissant séisme qui la rasa entièrement, et elle fut par la suite reconstruite à environ 25 Km à l’est de son emplacement original de Cajabamba. Riobamba est entourée de magnifiques sommets dont le plus haut volcan de l’Equateur : le Chimborazo (6310m).
Installation à l’hôtel pour le diner et la nuit.
JOUR 05 – Riobamba / Train des Andes / Ingapirca / Cuenca
Petit déjeuner à l’hôtel.
Transfert à la gare d´Alausi et embarquement à bord du Train des Andes (trajet Alausi/Sibamba/Alausi).
Le « train des Andes » vous attend, avec ses wagons de style colonial, pour vous présenter sa partie la plus spectaculaire – celle qui joint Alausi à Sibambe, en passant par la fameuse vallée Nariz del Diablo, littéralement le Nez du Diable, située à une altitude de 2347 m et réalisée en zigzag.
Arrêt d’1h à Sibambe pour se rafraichir. Un groupe de danseurs Nizag reçoit les passagers.
Important: Ce trajet peut être sujet à des imprévus (éboulements) et les chemins de fer équatoriens peuvent alors annuler le départ du train. Dans ce cas, le trajet sera proposé en bus sans passer par le « Nariz del Diablo ».
Déjeuner au restaurant « El Castillo » (ou similaire selon disponibilités), tenu par un couple indien-cañaris où vous gouterez la soupe d’orge (arroz de cebada) / truite frite de rivière, riz, maïs blanc cuit à l'œuf (mote pillo), salade / salade de fruits.
Continuation en bus jusqu’au site archéologique Inca d’Ingapirca, datant du XVe siècle. Exploration de ce site édifié sous le règne de l'empereur Huayna Capac.
Le site archéologique d’Ingapirca se situe à 80 km de Cuenca, dans la province de Cañar. De taille modeste il n’en est pas moins important puisqu’il est l’un des rares sites précolombiens conservés en Équateur. Le site fut d’abord conçu par le peuple Cañari comme un centre cérémoniel et religieux dédié à la Lune. Le lieu a été choisi pour des raisons géostratégiques : l’altitude renforce le sentiment de proximité avec les astres ; Encerclé de montagnes, le site offre une vue panoramique sur les environs et permet de voir les ennemis approcher de loin. Malheureusement cette position a priori idéale n’a pas empêché les Cañaris d’être conquis par la troupe Inca de Tùpac Yupamqui au 15ième siècle et de voir progressivement leur civilisation et leurs croyances remplacées par celles de leurs envahisseurs qui vénéraient, eux, le Soleil.
La véritable originalité architecturale d’Ingapirca réside dans sa forme ovale, unique dans le monde précolombien et qui témoigne de l’influence de la culture Cañari sur les Incas.
Route en direction de Cuenca.
Santa Ana de los Rios de Cuenca est considérée à juste titre comme l’une des plus belles villes d’Équateur. Son centre historique est classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO depuis 1999. Il ne manque rien à Cuenca pour avoir une personnalité franche et vigoureuse. Toutes ses composantes sont variées et originales. L'architecture, le paysage, les coutumes et naturellement les habitants.
Installation à l’hôtel pour le diner et la nuit.
JOUR 06 – Cuenca
Petit déjeuner à l’hôtel.
Visite de Cuenca, cité culturelle aux demeures et églises coloniales et républicaines construite sur les ruines de l'ancienne "Tomebamba". Elle est considérée comme la plus belle ville du pays.
Promenade dans les rues et places embellies par une végétation exubérante. Vous parcourrez ce que l´on appelle la route des Français avec entre autres la rue La Condamine qui porte son nom en l´honneur de Charles Marie de La Condamine, illustre scientifique et membre de la Première mission Géodésique Française ; La Place San Sebastian ; La Maison de la Biennale parfait exemple de la francisation de l´architecture et la décoration apparue au début du XX e siècle.
On ne peut découper Cuenca en morceaux, il faut la voir comme un tout, ses rives turbulentes, ses saules, ses eucalyptus, ses ponts, ses cloîtres, ses marchés, la chola et le laboureur, le citadin moderne et le paysan. Cuenca a le privilège d'être construite sur les ruines de l'ancienne "Tomebamba" et d'avoir gardé quelques-unes des pierres originales qu'on retrouve dans la construction de certains édifices coloniaux. Cuenca est aussi un centre artisanal réputé : métal argenté, céramique, tissages, etc.
Visite du marché aux fleurs qui a lieu tous les jours de la semaine sur la place de l'église Carmel de l'Assomption.
Continuation vers le belvédère del Turi, d’où vous aurez une très belle vue panoramique sur la ville et les montagnes qui l’entourent.
Visite du Musée des Cultures Aborigènes qui rassemble des pièces archéologiques, culturelles et ethnographiques de l'Equateur.
Déjeuner au cours de visites au restaurant « Amerindia » (ou similaire selon disponibilités) où un cocktail de bienvenue vous sera servi puis vous dégusterez un Tamal de maïs (à base de farine de maïs légèrement cuite, garnie de viande de porc, d'œufs durs et de raisins secs, enveloppée de feuilles de achira et cuite à la vapeur), riz, filet de porc / gâteau à la banane.
Visite de la fabrique et du musée de chapeaux Panama de la famille Ortega. Ces chapeaux ont été fabriqués en Equateur pour protéger les ouvriers qui ont construit le canal de Panama.
Retour à l’hôtel pour le diner et la nuit.
JOUR 7 : Cuenca / Chimborazo / Lasso
Petit déjeuner à l’hôtel.
Approche du volcan Chimborazo, aperçu des vigognes.
C’est au cœur d’une réserve bien préservée et sauvage que vous trouverez ce magnifique volcan. Couvert de glacier, le Chimborazo s’attribue le titre du plus haut volcan de l’équateur, avec à son actif une altitude de 6310 mètres. Immobile, impressionnant, immense, son charme est également dû à la singularité de son nom. En effet, Chimborazo provient du dialecte quechua « Chimba » qui signifie « de l’autre côté » tandis que « razu » signifie « la neige ou la glace ».
Peuplée par des vigognes, des alpagas, des ganacos et des lamas, la réserve Chimborazo reste extrêmement sauvage. Vous y observerez des paysages typiques du paramo (hauts plateaux des Andes) avec des hautes herbes et des chuquiraguas (plante de l’andiniste).
Déjeuner au restaurant « Palacio Real » (ou similaire selon disponibilités) de la communauté indienne dont la spécialité est la viande de Lama ! Il est tenu par une communauté de femmes de la région qui fait partie d´un réseau de tourisme équitable.
Possibilité de découvrir une parcelle de Quinoa.
Continuation vers le petit bourg de Lasso. Installation à l’hôtel pour le diner et la nuit.
JOUR 8 : Lasso / Cotopaxi / Quito / Paris
Petit déjeuner à l’hôtel.
Visite du Parc National Cotopaxi.
Le parc national Cotopaxi a été créé en 1975 pour répondre à la nécessité de la protection des environs du volcan c'est-à-dire aussi bien sa faune que sa flore. Le Parc de Cotopaxi est composé de quatre zones climatiques : la « forêt humide de montagne », le dit « paramo » pluvieux sud-andin, la pluie « tundra » andine et les neiges éternelles. Ce qui domine cependant est le « paramo », la lande andine qui se situe à la limite entre les forêts et les neiges éternelles
La flore du parc est composée principalement de pins et de cyprès. En termes de faune, on peut croiser des lamas sauvages, et autres animaux comme le lapin silvestre, le puma, et quelques cervidés. Pour ce qui est des oiseaux, si vous êtes chanceux, vous pourrez même apercevoir certains condors.
Important : le parc est susceptible de fermer ses portes au public en raison de l'activité du volcan Cotopaxi.
Déjeuner dans un restaurant « Tambopaxi » (ou similaire selon disponibilités). Crème de courgette et comme plat de résistance filet de bœuf ou côtelette grillée, légume, riz / mousse aux fruits de la passion.
Continuation pour l’aéroport de Quito et assistance aux formalités de départ.
Envol à destination de Paris CDG sur vols directs et réguliers de la compagnie Air France.
Décollage de Quito. Prestations et nuit à bord.
JOUR 9 : Paris
Arrivée à Paris CDG.
… Fin de nos services …